ヨハネによる福音書 16:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 父がお持ちになっているものはみな、わたしのものである。御霊はわたしのものを受けて、それをあなたがたに知らせるのだと、わたしが言ったのは、そのためである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 父さんの知識は俺が持っているものでもある。だから神の霊が俺から受け取ったことをおまえたちに伝えると言ったのだ」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 父がお持ちになっているものはみな、わたしのものである。御霊はわたしのものを受けて、それをあなたがたに知らせるのだと、わたしが言ったのは、そのためである。

リビングバイブル

¹⁵ 父の栄光はみなわたしの栄光です。だから聖霊がわたしの栄光を示すと言ったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 父が持っておられるものはすべて、わたしのものである。だから、わたしは、『その方がわたしのものを受けて、あなたがたに告げる』と言ったのである。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ お父さんが持っているものは、全て俺のものだ。だからこそ俺は言ったんだ。聖霊は俺から受け取ったことをお前たちに伝えてくれる。

ヨハネによる福音書 16:15 相互参照

ヨハネによる福音書 17:10

わたしのものは皆あなたのもの、あなたのものはわたしのものです。そして、わたしは彼らによって栄光を受けました。

ヨハネによる福音書 3:35

父は御子を愛して、万物をその手にお与えになった。

マタイによる福音書 11:27

すべての事は父からわたしに任せられています。そして、子を知る者は父のほかにはなく、父を知る者は、子と、父をあらわそうとして子が選んだ者とのほかに、だれもありません。

コロサイ人への手紙 1:19

神は、御旨によって、御子のうちにすべての満ちみちた徳を宿らせ、

ルカによる福音書 10:22

すべての事は父からわたしに任せられています。そして、子がだれであるかは、父のほか知っている者はありません。また父がだれであるかは、子と、父をあらわそうとして子が選んだ者とのほか、だれも知っている者はいません」。

マタイによる福音書 28:18

イエスは彼らに近づいてきて言われた、「わたしは、天においても地においても、いっさいの権威を授けられた。

ヨハネによる福音書 13:3

イエスは、父がすべてのものを自分の手にお与えになったこと、また、自分は神から出てきて、神にかえろうとしていることを思い、

コロサイ人への手紙 2:9

キリストにこそ、満ちみちているいっさいの神の徳が、かたちをとって宿っており、

ヨハネによる福音書 17:2

あなたは、子に賜わったすべての者に、永遠の命を授けさせるため、万民を支配する権威を子にお与えになったのですから。

コロサイ人への手紙 2:3

キリストのうちには、知恵と知識との宝が、いっさい隠されている。

ヨハネによる福音書 14:21

わたしのいましめを心にいだいてこれを守る者は、わたしを愛する者である。わたしを愛する者は、わたしの父に愛されるであろう。わたしもその人を愛し、その人にわたし自身をあらわすであろう」。